38477

旅居上海35年,这位Citywalk宗师写了20本书

锤子财富2025-09-25 10:22:0914
江似虹旅居上海35年,2016年离沪时已经85岁。

9月14日,知名上海老建筑研究者江似虹(Tess Johnston)去世,享年94岁。

1931年9月14日出生,1981年到上海工作,1996年退休。她旅居上海35年,2016年离沪时已经85岁。

在沪期间,江似虹一直住在老建筑里,访问、研究了众多近代建筑,足迹遍及中国其他城市。她出版了多部英文书籍,向全世界介绍中国和上海的城市与建筑遗产。据媒体统计,在沪期间她出版的英文图书达20本,多与摄影家尔冬强合作,与上海、天津、哈尔滨、青岛等城市的西式建筑有关。

美国前外交官江似虹旅居上海35年   Frank Langfitt/摄影 上海旧踪/图

早期上海Citywalk宗师

江似虹堪称上海Citywalk(城市漫步)的“一代宗师”。2000年代初,Citywalk热潮尚未在中国城市兴起,江似虹便与一些在沪外国人士联合组织城市漫步,探访老房子,发动民间力量研究建筑的历史和现状,普及相关历史。

江似虹与上海老建筑专家柯炜文(Wm Patrick Cranley)及其夫人Tina Kanagaratnam于1998年成立“上海老建筑俱乐部”,并建立网站Historic Shanghai(上海旧踪)。

三位上海老建筑俱乐部创立者合影   上海旧踪/图

接下来的三年中,他们每年选择5处老洋房,征得主人同意后,组织俱乐部成员们参观。他们还策划了很多讲座和探访之旅,持续多年。

据参与者回忆,江似虹的讲座很多,遍及上海老城区的众多场馆和老房子。Historic Shanghai网站显示,面向外语人群的Citywalk持续至今,最近一场活动为9月28日。

记录上海建筑历史

《A LAST LOOK: WESTERN ARCHITECTURE IN OLD SHANGHAI》(最后一瞥:老上海的西洋建筑)是江似虹最为人所熟知的作品之一。这本书是她与尔冬强合作的,于1993年出版,介绍了20世纪30年代最有代表性的上海西洋建筑,展示了Art Deco的风格,让读者直观感受到融合东西方风格的摩登上海。

上海交通大学客座讲师、心城市创始人朱一宁从事上海Citywalk推广多年。对他来说,江似虹属于“宗师级同行”。作为一位著名的外籍上海城市史研究学者,江似虹与她的《A LAST LOOK》和《Shanghai Art Deco》等书籍,是朱一宁对上海城市认知的启蒙书籍。他告诉第一财经记者:“虽然没有见过她本人,但她的书对我影响非常大。这不仅是给我个人,也是她为这座城市留下的巨大财富。”

《Shanghai Art Deco》后以《上海装饰艺术派》为名,由上海科学普及出版社推出过中文版。

同济大学建筑与城市规划学院教授华霞虹在个人社交媒体回忆称:“江似虹和很多在沪的外国友人较早发展历史建筑可阅读的Citywalk,他们的研讨和行走跟本地人的研究和阅读,形成了平行线,互为重要支撑。就像当初共建上海一样,整个城市对历史的热情氛围,一直是中外人士共同推进的。开放包容的文化是上海的基因,也是上海城市活力的基础。”

华霞虹高度评价了《A LAST LOOK》,称这本书是最早将邬达克作品集中汇聚的专著。她提到,江似虹曾多次为她提供帮助。1999年,华霞虹在进行硕士论文《邬达克在上海作品评析》的研究,江似虹赠给她一本加拿大维多利亚大学学者Lenore Hietkamp的硕士论文《国际饭店及其建筑师》的影印本。华霞虹不仅从中得到更全面的资料,也了解到加拿大维多利亚图书馆的邬达克档案库。

Lenore Hietkamp于2001年受邀来沪,在国际饭店举办了与她的研究成果相关的建筑展览,相关展品留存至今。江似虹出席了当年的展览开幕式。

华霞虹与江似虹还有一次奇妙的相遇,2008年“中匈邬达克文化年”活动开幕之后,受领事馆邀请,两人都到了匈牙利布达佩斯和邬达克的故乡——斯洛伐克的班斯卡-比斯特里察。邬达克的侄孙Peter Janossy亲自开车带她们旅行。

上海五星体育首席编辑、上海市建筑可阅读宣传大使周力也对江似虹表示怀念。前不久,周力在整理物品时看到了藏书中有《A LAST LOOK》,特地拍照留念。他表示:“对上海历史文化的研究,这位美国老太太是但开风气不为师。”

2010年,江似虹出版了一本书回顾自己半个世纪在国外工作的历程,名为《Permanently Temporary: From Berlin to Shanghai in half a Century》。2022年,她出版了另一本回忆录《A War Away: An American Woman in Vietnam, 1967-1974》,回顾了来上海之前在越南期间的经历。

《上海装饰艺术派》

尔冬强、江似虹 著

上海科学普及出版社 2018年3月版

00014
评论列表
共(0)条
login
相关推荐
  • 春运天气地图出炉!南方雨雪或持续至除夕,出行指南请查收

    预计今天(2月5日)至除夕当天,北方雨雪天气明显收敛,但南方大范围雨雪天气将持续至除夕前,降水相态复杂,部分地区还将出现冻雨,对交通影响依然较大。
    锤子财富2024-02-05 23:45:25
    00011
  • 大爆发!美国油气股暴涨,高盛、小摩股价创历史新高,中概股低开高走上演反转行情

    委内瑞拉总统马杜罗出庭,国际油价收涨超1.5%。*三大股指高开高走,标普500收复6900点;*中长期美债收益率回落,10年期美债报4.16%;*金融板块发力,高盛、摩根大通创历史新高。
    锤子财富新闻2026-01-06 07:26:50
    00010
  • AI进化速递丨京东回应“一日连投三家机器人企业”

    AI进化速递丨京东回应“一日连投三家机器人企业”①西部首例,脊髓损伤患者脑机接口手术于四川大学华西医院顺利完成;②京东回应“一日连投三家机器人企业”:高度重视包括具身智能、大模型在内的技术热点;③字节跳动旗下火山引擎将推出全新数字人平台?字节跳动对此暂无回应;④蚂蚁数科AI数据产业基地正式投产;⑤霍莱沃:公司正在开展AICAE的研发。
    锤子财富2025-07-28 10:48:43
    00012
  • 亚布力论坛纵论企业家精神:“折腾”的价值

    企业家需要梦想通过自己的努力,去创造一种产品、服务或商业模式,最终在一定程度上改变世界。什么是企业家精神?面对这一突如其来的提问,李小加嘀咕着看向一旁的田源:“平常没想这些事,你说呢?”这是6月22日发生在深圳的一幕。当天,亚布力中国企业家论坛第十届创新年会在深圳举行,港交所前行政总裁、滴灌通集团创始人李小加,迈胜医疗集团董事长田源等多名企业家受邀参加一场圆桌讨论,被主持人提出这一问题。
    锤子财富新闻2024-06-26 16:14:05
    0003
  • 美债收益率跳水美股反弹!北向资金连续两日回流

    新兴市场资产会否因此重获增配?全球市场在本周大变天——先是美联储主席鲍威尔释放了鸽派信号,而后一天的美国非农就业数据和ISM(美国供应管理协会)PMI数据都弱于预期,巩固了市场对美联储加息已达峰的预期。
    锤子财富新闻2023-11-05 21:54:26
    0005
  • 上交所:支持不同所有制房企合理融资和并购需求

    一视同仁支持不同所有制房地产企业的合理融资和并购需求,同时,服务房企利用好资本市场工具,积极探索“三大工程”等项目落地实施的具体路径,促进房地产行业健康稳定发展。
    锤子财富新闻2023-11-30 22:24:19
    0008
  • 广东:到2025年,省内电力装机容量达到2.6亿千瓦

    多元安全的能源供应体系进一步完善,省内电力装机容量达到2.6亿千瓦,其中非化石能源发电装机占比达到44%左右。非化石能源成为能源消费增量的主体,消费比重达到29%左右。电气化水平全国领先,电能占终端能源消费比重提升至40%左右。
    锤子财富新闻2023-05-24 17:20:03
    0004
  • 月之暗面,读懂美妆行业的不可持续困境

    系统的问题需要系统性解决。一个以“美”为核心的产业,也会有不美的一面吗?2024年5月,一部围绕香水产业上游的纪录片,为公众描绘了这样一幅“月之暗面”。月光之下,洁白的、幽香的茉莉花静待采摘。由于埃及的茉莉花只在夜间开放,破晓之前,所有的采摘工作必须完毕。清晨时分,一筐筐的茉莉花被送到收购者那边称重、结算,而后被送至当地加工厂被提取为茉莉花油,销售至全球各地的香水制造公司。
    锤子财富2024-10-06 13:33:23
    0005
  • 中国工程院院士陈学东:氢燃料电池产业与发达国家比仍存不足

    尽管我国在氢能储运技术上有所进展,但与美国、欧洲、日本等发达国家相比仍存在不足。9月20日,在2023世界制造业大会新能源汽车产业创新发展论坛上,中国工程院院士陈学东表示,氢能及燃料电池汽车产业链包括制、储、运、加、用环节,氢气安全高效储运是产业规模化发展的关键。尽管我国在氢能储运技术上有所进展,但与美国、欧洲、日本等发达国家相比仍存在不足。
    锤子财富新闻2023-09-20 22:02:29
    0005
  • 新能源装机提速、国网投资超预期,将如何带动下半年电力设备板块

    国网规划投资2023年有望超预期,或直接影响电力设备板块公司的全年业绩表现。在电力体制改革、构建新型电力系统的预期下,二季度以来,A股电力设备板块持续上行,涉及特高压、充电桩、储能等多个细分子行业的龙头股股价纷纷创下阶段新高。电力设备板块是电力行业的重要组成部分,其产品广泛应用于电力、石化、冶金、交通、城市建设等领域。随着能源需求的不断增加和能源结构的转型升级,电力设备行业有望实现更快的发展。
    锤子财富新闻2023-07-19 19:40:25
    0006